Брак зарегистрирован в США, в России нет документов по этому поводу. Признаётся ли брак в России? Какие документы могут подтвердить факт его заключения?
Брак, заключённый россиянами на территории США, признаётся и на территории РФ, если отсутствуют обстоятельства, которые в соответствии с законодательством РФ препятствуют заключению брака (ст. 158 СК РФ). Чтобы официальный документ иностранного государства (свидетельство о заключении брака в США) был принят на территории РФ, он должен быть переведён на русский язык и легализован посредством проставления апостиля (Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года).
1 апреля 2011 г.
"Практический бухгалтерский учет", N 4, апрель 2011 г.